Elevate Your Court Interpretation Expertise

Advanced techniques for professional court interpreters

Course Overview

The Written Exam Prep Class is designed to help bilingual English Chinese candidates build a solid linguistic and conceptual foundation for the state court interpreter certification exam. As the first and most crucial step toward becoming a certified court interpreter, the written exam evaluates not only your bilingual proficiency but also your grasp of English usage, idioms, legal terminology, and professional ethics.

In this course, students will systematically review every component of the written exam. Students will strengthen their command of advanced English vocabulary and idiomatic expressions, with an emphasis on the kind of nuanced language found in legal and formal contexts. The course also covers court-related terms, common legal concepts, and courtroom procedures, ensuring students can recognize and understand the language of the judicial system with confidence.

In addition, students will study the Code of Professional Conduct for Court Interpreters, gaining a practical understanding of ethical standards and professional responsibilities. Real-world examples and situational discussions will help students learn how to apply these principles in actual courtroom settings.

By the end of the course, students will have a complete understanding of the written exam structure and be well-prepared to pass with confidence and be ready to take the next step toward professional certification.

Who it’s for:

Bilingual English Chinese speakers who aspire to become certified court interpreters and want a structured path toward exam readiness.
Language professionals working in translation agencies, law firms, or public institutions who wish to expand their expertise into legal interpreting.
Dedicated learners with a keen interest in court interpreting, legal language, and the pursuit of professional growth in the justice system.

Course Details

Location

Our classes are conducted online via Zoom, allowing you to receive top-quality, instructor-led training from the comfort of your home. No commute, no boundaries. You are just one click away from advancing your interpreting career.

Small Classes, Individual Attention

We maintain a small-class format to ensure every student receives personalized attention and guidance. Classes will form with as few as three students. Enrollment is limited and available on a first-come, first-served basis.

Time Commitment

Our Written Exam Prep Class will take place from January 17,2026 to February 14, 2026, with classes held every Saturday morning. Each session lasts 2.5 hours and focuses on building vocabulary, mastering idioms, understanding legal terminology, and reviewing interpreter ethics and professional conduct. Students will also receive guided practice on reading comprehension and multiple-choice strategies to prepare for every section of the written exam.

Tip from the Instructors

Success on the written exam comes from steady, consistent effort over time. We recommend that students dedicate 2–3 hours each day to focused study, reviewing vocabulary lists, memorizing idioms, and practicing reading comprehension. Make it a habit to learn new words every day and revisit previously studied materials regularly to reinforce retention.

Meeting Sessions

Saturday, September 12, 2026 9:00 AM – 11:30 AM (Pacific Time)

Saturday, September 19, 2026 9:00 AM – 11:30 AM (Pacific Time)

Saturday, September 26, 2026 9:00 AM – 11:30 AM (Pacific Time)

Saturday, October 3, 2026 9:00 AM – 11:30 AM (Pacific Time)

Saturday, October 10, 2026 9:00 AM – 11:30 AM (Pacific Time)

Three instructors' headshots on promotional banner

Instructor Qualifications

We are a team of elite instructors with extensive experience in court interpreting.

Tracy, Jessie, and Mia have all worked in the court interpreting field for many years and have a proven record of success in preparing students for certification exams. As former instructors in the UCLA Extension Court Interpreting Program, they have guided numerous students to pass the California Court Interpreter Exam year after year.

Our instructors not only provide systematic and rigorous in-class training but also share invaluable professional insights and first-hand industry experience to help students excel both in their studies and future careers.

Your Questions. Our Answers

What does the written exam test?

How long does it usually take to prepare for the written exam?

What materials will be provided?

Will this class help me with the oral exam later on?

Pricing & Fees

Payment Options:

Secure online checkout via credit/debit card.

We accept Zelle.

You can also send payment to 213-656-5996 (registered under The Chinese Court Interpreters).

Written Exam Prep Class

$850.00

The tuition for each single course is $850. This includes all instructional sessions, course materials, and personalized feedback from the instructor. Payment confirms your spot in the class, and enrollment is processed on a first-come, first-served basis.

Enroll Now

Package Price for 4 Courses

$3199

Enroll in the complete program and receive a bundle discount: only $3,199 for all four courses, including Written Exam Prep Class, Sight Translation Boot Camp, Simultaneous Interpreting Boot Camp and Consecutive Interpreting Boot Camp.

Enroll Now